L'affixe d'Ar Raden Kefeleg
C'est en tant que Bretons que nous avons choisi l'affixe d'Ar Raden Kefeleg.
La fougère (AR RADEN en breton) est présente sur tout le territoire breton.
C'est au printemps, période de repousse, qu'elle recouvre les sous bois et prépare les terrains d'entraînement que vont fouler nos setters avec bonheur. Ces plantes poussent sur le littoral atlantique par préférence au climat plus doux en hiver. Mais on la trouve aussi en plein coeur de notre pays breton, essentiellement en forêt, en lisière de vallée, pâturages, là où le sol est acide, pauvre et humide. C'est dans ces milieux qu'elles aiment venir se nourrir de quelques rayons de soleil.
A l'automne, ces grandes plantes verdoyantes jusqu'alors changent de couleur pour prendre une teinte mordorée. C'est là que notre Dame bécasse (KEFELEG en breton) aime venir se remiser pour se nourrir et, à l'approche du danger, nous enchanter de ses ruses et secrets telle une sorcière. Son mimétisme parfait que lui procure un plumage soyeux et délicat la rend invisible. L'odorat du chien trahira sa présence et la localisera précisément. L'envol léger et soudain de Scolopax rusticola va briser le silence de l'arrêt et la suite c'est chacun de nous qui la décidera.
Degemer Mat (Bienvenue !)